170261
Movie
In basket
Renifer Niko ratuje brata [Film] / scen. Hannu Tuomainen, Marteinn Thorisson ; reż. Kari Juusonen. - Wersja pol. / reż. Dariusz Błażejewski ; dial. Dariusz Paprocki. - Warszawa : Kino Świat, cop. 2012. - 1 dysk optyczny (74 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + książka.
Author
Hegner Michael. Reż. Tuomainen Hannu. Scen. Thorisson Marteinn. Scen. McKeon Stephen. Kompoz. Błażejewski Dariusz (1967- ). Reż. Paprocki Dariusz. Tł. Boyle Matthew. Dubbing Kelly Darraghy. Dubbing Denneghy Ned. Dubbing Tym Stanisław (1937- ). Dubbing Dziduch Franek. Dubbing Dziduch Rysiuo. Dubbing
Genre/Form
Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film przygodowy. Dokumenty audiowizualne.
Kino familijne
Availability:
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 8151 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Notes:
General note
Płyta zawiera materiały dodatkowe.
Książka jest integralną częścia obwoluty.
Oryginalny film wyprodukowano w 2012 r.
Creation/production credits note
Muz.Stephen McKeon.
Participant or performer note
Dubbing: Matthew Boyle, Darraghy Kelly, Ned Dennehy, Callum Maloney, Michael Sheehan.
W wersji pol. głosu użyczyli: Stanisław Tym, Franek Dziduch, Rysiuo Dziduch, Jarosław Boberek, Anna Dereszowska.
System details note
DVD-Video.
Language note
Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., dubbing w jęz. pol.
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again