SOWA OPAC : Katalog demonstracyjny STRIX

3826 results

Book

In basket

Gołębie wzlatują / Melinda Nadj Abonji ; przeł. [z niem.] Elżbieta Kalinowska. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2012. - 229, [2] s. ; 21 cm.

(Proza Świata / Czarne)

Author

Abonji Melinda Nadj (1968- ). Kalinowska Elżbieta. Tł.

Genre/Form

Powieść szwajcarska

Książka otrzymała dwie nagrody: Deutscher Buchpreis, Schweizer Buchpreis.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 71034 (sygn. 821-3 szwajc.) (1 egz.)

Book

In basket

Język baklawy : wspomnienia / Diana Abu-Jaber ; przeł. Dominika Cieśla-Szymańska. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2012. - 415, [1] s. ; 21 cm.

(Dolce Vita.)

Author

Abu-Jaber Diana (1959- ). Cieśla-Szymańska Dominika (1975- ). Tł.

Subject

Abu-Jaber, Diana (1960- ) Pisarze amerykańscy Jordańczycy za granicą

Genre/Form

Pamiętniki amerykańskie

Tyt. oryg.: "The language of baklava : a memoir" 2005.

Lekko i zabawnie opisane wspomnienia Diany Abu-Jaber z amerykańsko-jordańskiego dzieciństwa przeplatają się ze słodko-gorzkimi opowieściami o szukaniu własnego miejsca i rozdarciu między dwoma światami. Amerykański sen o sukcesie ma obiecujący smak lodów waniliowych w czekoladowej skorupce, ale też mdły posmak koktajli mlecznych. Natomiast Jordania to kraj tajemnicy, prostego życia, nowych zapachów, wyrazistszych smaków i niekończących się przyjęć.

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

Copies are only available in the library: sygn. 221169 (sygn. 94(73)A/Z) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Wyjście z Egiptu / André Aciman ; przeł. [z ang.] Elżbieta Jasińska. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2009. - 371 s. ; 21 cm.

Author

Aciman André (1951- ). Jasińska Elżbieta. przeł. [z ang.].

Subject

Aciman, André (1951- ) Powieść amerykańska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia centralna

Copies are only available in the library: sygn. 206587 (sygn. 821-3 amer.) (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 71280 (sygn. 821-3 amer.) (1 egz.)

Book

In basket

Kropla oliwy : moje sycylijskie wakacje / Simonetta Agnello Hornby ; przeł. [z wł.] Mateusz Salwa ; z 28 przepisami Chiary Agnello. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2014. - 235, [4] s. : il. ; 21 cm.

(Dolce Vita)

Author

Agnello Hornby Simonetta (1945- ). Salwa Mateusz (1979- ). Tł. Agnello Chiara (1948- ).

Subject

Agnello Hornby, Simonetta (1945- ) Pisarze włoscy Kuchnia włoska Życie codzienne Sycylia (Włochy)

Genre/Form

Biografie Przepisy kulinarne

Marzeniem Simonetty Agnello Hornby było zachowanie w pamięci przepisów babci Marii, skrzętnie notowanych w wyblakłym zeszyciku. Jednak im dłużej się nad tym zastanawiała, tym lepiej rozumiała, że musi też opisać ją samą, atmosferę tamtych dni, wspomnienia, które błyskawicznie przywołują smaki potraw z babcinej kuchni. I tak jej książka stała się pocztówką ze świata, którego już nie ma, kroniką zapomnianych sycylijskich wakacji. Wspomnieniem dziecka, które zauważa drobne sekreciki służących i potajemne wyc

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

Copies are only available in the library: sygn. 223750 (sygn. 316.728) (1 egz.)

Book

In basket

Wędrowny sokół / Jamil Ahmad ; przeł. Hanna Pustuła-Lewicka. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2015. - 145, [6] s. ; 21 cm.

Author

Ahmad Jamil (1933-2014). Pustuła-Lewicka Hanna. Tł.

Genre/Form

Powieść pakistańska

Chłopiec znany pod imieniem Tor Baz — Czarny Sokół — wędruje po zamieszkane przez plemiona Pasztunów obszary Pakistanu, Iranu i Afganistanu.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 16.04.2016)

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 74948 (sygn. 821-3 pakist.) (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 79711 (sygn. 821-3 pakist.) (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 47873 (sygn. 821-3 pakist.) (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 46680 (sygn. 821-3 pakist.) (1 egz.)

Filia nr 7

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 04.04.2016)

Audiobook

In basket

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety [Dokument dźwiękowy] / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, cop. 2010. - 1 płyta (CD) (14 godz. 28 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svâtlana Alâksandrauna (1948- ). Czubówna Krystyna (1954- ). Lektor Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Subject

Kobieta Wojna 1939-1945 r

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Publicystyka białoruska

Czyta Krystyna Czubówna.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

"To książka pasjonująca – i wstrząsająca. Wielka białoruska reporterka, Swietłana Akeksijewicz, jedna z najwybitniejszych dziennikarek Europy, na miarę Oriany Falacci, zapisała wojnę… kobiet. W drugiej wojnie światowej bowiem walczyły przeciw Niemcom hitlerowskim kobiety – rosyjskie, białoruskie, ukraińskie. Z bronią w ręku. Strzelając, rzucając granatami, wysadzając. Jako żołnierze pierwszej linii, jako zwiad, jako dywersantki. A więc – zabijając i same ginąc. W tej książce nie ma patetycznych komentarzy

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. 9219 (sygn. 94(47+57)) (1 egz.)

Book

In basket

Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wyd. 2. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2015. - 307, [4] s. ; 23 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksìevìč Svâtlana Alâksandraŭna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Subject

Wojna 1979-1989 r. radziecko-afgańska

Genre/Form

Reportaż białoruski

Od 1979 do 1989 roku życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently on loan (2 egz.)

(dostępność ok. 09.04.2016)

Book

In basket

Czarnobylska modlitwa : kronika przyszłości / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2012. - 281, [6] s. ; 23 cm.

(Reportaż / Czarne)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Subject

Katastrofa jądrowa w Czarnobylu Czarnobyl (Ukraina ; okręg)

Genre/Form

Publicystyka białoruska

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 19.04.2016)

Filia nr 4

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 23.03.2016)

Filia nr 17

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 08.04.2016)

Filia nr 1

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 01.04.2016)

Filia nr 5

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 24.03.2016)

Filia nr 7

There are copies available to loan: sygn. 57907 (sygn. 821-92 białorus.) (1 egz.)

Book

In basket

Czarnobylska modlitwa [Dokument dźwiękowy] : kronika przyszłości / Swietłana Aleksijewicz ; tł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydaw. Czarne , 2012. - 1 płyta CD-MP3 (14 godz. 59 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy. Tł. Czubówna Krystyna (1954- ). Lektor

Subject

Katastrofa jądrowa w Czarnobylu Czarnobyl (Ukraina ; okręg)

Genre/Form

Publicystyka białoruska

Czyta Krystyna Czubówna.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Audiobooki: podróże

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 18.03.2016)

Book

In basket

Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2014. - 507, [4] s. ; 22 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Subject

Zmiana społeczna Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Rosja ZSRR

Genre/Form

Publicystyka białoruska

Laureatka: National Book Critics Circle, Pokojowej Nagrody im. E. M. Remarque'a, Nagrody Szwedzkiego Pen Clubu, Lipskiej Nagrody Książkowej na rzecz Porozumienia Europejskiego, Nagrody im. A. Siniawskiego, Nagrody Fundacji im. F. Eberta i Prix Médicis.

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus...wiecznie żywy, chętnie opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością.

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently on loan (2 egz.)

(dostępność ok. 21.03.2016)

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 74220 (sygn. 308(47+57)) (1 egz.)

Filia nr 17

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 01.04.2016)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 47491 (sygn. 308(47+57)) (1 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 03.03.2016)

Filia nr 7

There are copies available to loan: sygn. 56852 (sygn. 308(47+57)) (1 egz.)

Book

In basket

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2013. - 230, [2] s. ; 22 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Subject

Wojna 1939-1945 r Dziecko

Genre/Form

Publicystyka białoruska Antologie

W czasie wielkiej wojny ojczyźnianej zginęły miliony radzieckich dzieci. Rosyjskich, białoruskich, ukraińskich, żydowskich, tatarskich, łotewskich, cygańskich, kozackich, uzbeckich, ormiańskich, tadżyckich. Te, które przeżyły, wojny nie zapomniały nigdy. Dla nich to wspomnienie pierwszego papierosa otrzymanego od Niemca, zapach bzu i czeremchy, zabawa w strzelanie, pierwsze grzyby w lesie, kózka, która miała dawać mleko i zapewnić rodzinie przetrwanie. Ale też sprawy, przed którymi dzieci powinny być chro

available to loan

This item is available in 11 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia centralna

Copies are only available in the library: sygn. 218939 (sygn. 94(47+57)) (1 egz.)

(dostępność ok. 09.04.2016)

Filia nr 4

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 31.03.2016)

Filia nr 3

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 11.04.2016)

Filia nr 17

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 31.03.2016)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 48816 (sygn. 94(47+57)) (1 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 07.04.2016)

Filia nr 6

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 29.03.2016)

Filia nr 7

There are copies available to loan: sygn. 57973 (sygn. 94(47+57)) (1 egz.)

Filia nr 10

There are copies available to loan: sygn. 27287 (sygn. 94(47+57)) (1 egz.)

Filia nr 15

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 13.04.2016)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 14730 (sygn. 94(47+57)) (1 egz.)

Book

In basket

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy [Dokument dźwiękowy] / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. [z ros.] Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2013. - 1 płyta (CD) (11 godz. 8 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Reportaż / Czarne)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Subject

Wojna 1939-1945 r Dziecko

Genre/Form

Publicystyka białoruska Antologie Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Czyta Krystyna Czubówna.

Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Mediateka

There are copies available to loan: sygn. 9218 (sygn. 94(47+57)) (1 egz.)

No cover

Book

In basket

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2010. - 349, [3] s. ; 20 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Subject

Wojna 1939-1945 r Kobieta

Genre/Form

Publicystyka białoruska

Nagroda Literacka Europy Środkowej "Angelus" 2011.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 06.04.2016)

Book

In basket

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wyd. 2. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2015. - 330, [5] s. ; 23 cm.

(Reportaż)

Author

Aleksievič Svetlana Aleksandrovna (1948- ). Czech Jerzy (1952- ). Tł.

Subject

Wojna 1939-1945 r Kobieta

Genre/Form

Publicystyka białoruska

Nagroda Literacka Europy Środkowej "Angelus" 2011.

"To książka pasjonująca - i wstrząsająca. Wielka białoruska reporterka, Swietłana Akeksijewicz, jedna z najwybitniejszych dziennikarek Europy, na miarę Oriany Falacci, zapisała wojnę… kobiet. W drugiej wojnie światowej bowiem walczyły przeciw Niemcom hitlerowskim kobiety - rosyjskie, białoruskie, ukraińskie. Z bronią w ręku. Strzelając, rzucając granatami, wysadzając. Jako żołnierze pierwszej linii, jako zwiad, jako dywersantki. A więc - zabijając i same ginąc. W tej książce nie ma patetycznych komentarzy

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia centralna

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 22.03.2016)