SOWA OPAC : Katalog demonstracyjny STRIX

Book

In basket

Historia prawdziwa kapitana Haka / Pierdomenico Baccalario ; [il. Matteo Piana ; tł. Marzena Radomska]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2012. - 314, [7] s. : il. ; 21 cm.

Author

Baccalario Pierdomenico (1974- ). Piana Matteo (1973- ). Il. Radomska Marzena. Tł.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa włoska

Tyt. oryg.: "La vera storia di Capitan Uncino" 2011.

Wiek: 12+.

28 kwietnia 1829 roku w Windsorze rodzi się dziecko, które może odmienić losy Anglii. To nieślubny syn króla Jerzego IV i z tego powodu niemowlę i jego matka muszą natychmiast opuścić dwór. James Fry wchodzi na pokład statku, gdy ma zaledwie trzynaście lat i od tego momentu rozpoczyna życie pirata – wkrótce stanie się najbardziej poszukiwanym człowiekiem imperium brytyjskiego. Ten wyjęty spod prawa wygnaniec ma przy sobie stary zegarek – klucz do swojej przeszłości. Do historii przejdzie jako Młody Lord,

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 78284 (sygn. Prz/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 36799 (sygn. Prz/III) (1 egz.)

Book

In basket

Wieś / pomysł i tekst Émilie Beaumont, Marie-Renée Pimont ; il. Marie-Christine Lemayeur, Bernard Alunni, François Ruyer ; [tł. Anna Boradyń-Bajkowska]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2013. - 127 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Świat w Obrazkach.)

Author

Beaumont Émilie (1948- ). Pimont Marie-Renée. Lemayeur Marie-Christine. Il. Alunni Bernard. Il. Ruyer François (1961- ). Il. Boradyń-Bajkowska Anna. Tł.

Subject

Rolnictwo Wieś

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Tyt. oryg.: "L'imagerie de la ferme" 2008.

Książka ta jest adresowana do dzieci powyżej czwartego roku życia. Dzięki barwnym ilustracjom i przystępnym opisom będzie ona doskonałym przewodnikiem po rolniczym świecie. Dziecko odwiedzi mleczarnię, serowarnię, winnicę, pola ryżowe, plantację kawy oraz wiele innych ciekawych miejsc.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 78376 (sygn. 63) (1 egz.)

Book

In basket

Dinozaury : encyklopedia popularna / Michael K. Brett-Surman ; [tł. Barbara Studencka, Wiesław Studencki]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2012. - 188 s. : il. kolor. ; 31 cm.

Author

Brett-Surman Michael K. Studencka Barbara. Tł. Studencki Wiesław. Tł.

Subject

Dinozaury

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Na okł.: A-Z 142 dinozaury.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 25394 (sygn. 568.1) (1 egz.)

Book

In basket

Nawiedzony dom / Joanna Chmielewska. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2013. - 300, [1] s. ; 18 cm.

Author

Chmielewska Joanna (1932-2013).

Genre/Form

Powieść młodzieżowa polska

Pełna humoru opowieść o przejściach grupy przyjaciół w nawiedzonym domu. Pomysły zaskoczą najbardziej zblazowanych czytelników... "Szczęk otwieranego okna zaskoczyły ich tak, że aż podskoczyli. Morda właśnie wracała. W sekundę potem ciszę rozerwał straszliwy, przeraźliwy, krew w żyłach mrożący krzyk, jakiś brzęk, rumor i znów krzyk..."

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 75112 (sygn. P/III) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 37462 (sygn. P/III), 37470 (sygn. P/III), 37465 (sygn. P/III), 37469 (sygn. P/III), 37464 (sygn. P/III), 37471 (sygn. P/III), 37467 (sygn. P/III), 37463 (sygn. P/III), 37468 (sygn. P/III) (9 egz.)

Book

In basket

Beksa / Khoa Le ; [przekł. Tadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26x29 cm.

Author

Le Khoa. Woźniak Tadeusz. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce wietnamskie

Beksa to opowieść o chłopcu, który bez przerwy płakał, chcąc w ten sposób wymusić na otoczeniu pożądane zachowania.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 79919 (sygn. B/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 13.04.2016)

Book

In basket

Księżniczka z chmur / Khoa Le ; [przekł. Tadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26x29 cm.

Author

Le Khoa. Woźniak Tadeusz. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce wietnamskie

Księżniczka z chmur to bajka o dziewczynce, która była chmurą i bardzo pragnęła zobaczyć jak jest na Ziemi. Kiedy tam się wybrała, bardzo się jej tam spodobało, ale okazało się, że zaczyna się skraplać pod wpływem promieni słońca. W ostatniej chwili udało się jej uciec w górę i od tej pory już nie tęskniła za Ziemią.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 79920 (sygn. B/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 13.04.2016)

Book

In basket

Miodunka / Khoa Le ; [przekł. Tadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26x29 cm.

Author

Le Khoa. Woźniak Tadeusz. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce wietnamskie

Pewnego dnia słońce było tak palące, że Miodunka rozpłynęła się i został z niej tylko miód. Mama zorientowała się, co się stało, zebrała miód do czary; w domu wyrobiła ciasto, z którego uformowała Miodunkę. Na koniec zrobiła z czekolady i żelków kapelusz, którego Miodunka na pewno nie zapomni wkładać w upalne dni.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 79922 (sygn. B/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 13.04.2016)

Book

In basket

Potarganiec / Khoa Le ; [przekł. Tadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26x29 cm.

Author

Le Khoa. Woźniak Tadeusz. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce wietnamskie

Potarganiec to historia chłopca, który nie lubił higieny osobistej, a już naprawdę nienawidził czesania włosów. Co nie powinno dziwić, po jakimś czasie w jego włosach uwiły sobie gniazdko ptaki, a następnie urosło drzewo. Na szczęście mama chłopca przesadziło drzewo wraz z ptakami do ogrodu, a chłopiec otrzymał modną fryzurę.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 79921 (sygn. B/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 13.04.2016)

Book

In basket

Słońce i księżyc / Khoa Le ; [przekł. Tadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26x29 cm.

Author

Le Khoa. Woźniak Tadeusz. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce wietnamskie

Słońce i Księżyc to klasyczna azjatycka bajka o dwóch dziewczynkach (alegoriach prawdziwego słońca i księżyca), które są o siebie zazdrosne, cały czas zastanawiając się, która z nich jest ważniejsza. Aby to sprawdzić, postanawiają zamienić się rolami, co oczywiście prowadzi do katastrofy: słońce świeci cały czas, niszcząc plony, albo jest bardzo zimno itp. Na szczęście ludzie w końcu zdołali przekonać siostry, że obie są równie ważne.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 79917 (sygn. B/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 13.04.2016)

Book

In basket

Szymek brudas / Khoa Le ; [przekł. Tadeusz Woźniak]. - [Ożarów Mazowiecki] : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26x29 cm.

Author

Le Khoa. Woźniak Tadeusz. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce wietnamskie

"Był sobie pewien chłopiec, który nie chciał się myć. Po jakimś czasie był tak brudny, że nie chciały się z nim bawić dzieci, natomiast pokochały go bakterie. Bakterie urosły tak duże (sic!), że zaczęły go gonić, krzycząc „Nie uciekaj przed nami! Chcemy się zaprzyjaźnić!”. Jak można się domyślić, mama umyła Szymka i wszystko dobrze się skończyło.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 79918 (sygn. B/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 13.04.2016)

Book

In basket

Baśniowy świat / [il. Magda ; tł. Bronisław Jakubowski]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2012. - 253 s. : il. kolor. ; 23 cm.

Author

Magda. Il. Jakubowski Bronisław. Tł.

Genre/Form

Antologie Opowiadanie dziecięce

Book

In basket

Opowiadania o wróżkach i jednorożcach dla mojej córeczki / Sophie de Mullenheim ; il. Ariane Delrieu, Annette Marnat i Coralie Vallageas ; [tł. Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2015. - 23, [5] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Mullenheim Sophie de. Delrieu Ariane. Il. Marnat Annette. Il. Vallageas Coralie. Il. Matusik-Dyjak Anna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce francuskie

Okł. wliczona w paginację.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

There are copies available to loan: sygn. 79927 (sygn. Op/I) (1 egz.)

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 29.02.2016)

Book

In basket

A...B...C... / Eliza Orzeszkowa. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2012. - 33, [4] s. ; 21 cm.

(Lektury dla Szkół Gimnazjalnych)

Author

Orzeszkowa Eliza (1841-1910).

Genre/Form

Opowiadanie polskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 38482 (sygn. 821-3 pol.) (1 egz.)

Book

In basket

Historyjki i opowiastki / [il. Juan Vernet Gargallo ; tł. Agnieszka Kowalewska]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2013. - 167, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Vernet. Il. Kowalewska Agnieszka (filolog). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 38236 (sygn. B/I) (1 egz.)

Book

In basket

Futbol - historie prawdziwe / Tomasz Wołek. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2012. - 189, [2] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Wołek Tomasz (1947- ). Kwietniewski Rafał. Tł.

Subject

Piłka nożna

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Drogi Czytelniku, jeśli chcesz się dowiedzieć: Dlaczego Lech Wałęsa wyprowadzał konia z boiska ; Jak nieudolnie próbowano kaperować Kazimierza Deynę ; Dlaczego Anglia tylko raz była mistrzem świata, a Włochy czterokrotnie... i poznać odpowiedzi na setki równie frapujących pytań, to przeczytaj tę książkę. Znajdziesz tu historie często nieznane, ale zawsze prawdziwe. Tomasz Wołek

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 15

There are copies available to loan: sygn. 27611 (sygn. 796.332) (1 egz.)

Book

In basket

Pędząca ciuchcia / il. Jim Field, tekst Fiona Watt ; [tł. Anna Bańkowska-Lach]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Ksiegarska Olesiejuk, cop. 2013. - 9 s. : il. ; 28 cm.

Opis wg okł.

Na okł.: ciuchcia oraz cztery jej trasy.

Dzięki tej pięknie ilustrowanej, interaktywnej książce wyruszysz z ciuchcią w pełną wspaniałych widoków trasę. Zobaczysz, jaki ruch panuje na dworcu kolejowym, pokonasz górski tunel i wysoko położony wiadukt, a na końcu poznasz sympatycznych mieszkańców zoo.

currently on loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział Dziecięco-Młodzieżowy

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 17.03.2016)

Filia nr 2

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 11.04.2016)

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently on loan (1 egz.)

(dostępność ok. 29.03.2016)