Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(26)
Form of Work
Książki
(22)
Filmy i seriale
(3)
Muzyka
(1)
Status
available
(25)
unavailable
(2)
Branch
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
(7)
Mediateka
(20)
Author
Abrhám Josef (1939- )
(13)
Barták Zdenek
(13)
Bočan Hynek (1938- )
(13)
Slapeta Ivan (1938- )
(13)
Zikmund Petr (1947- )
(13)
Pokaż więcej ...
Attenborough David (1926- )
(4)
Thurston Gavin
(3)
Ragályi Elemér (1939- )
(2)
Assante Armand (1949- )
(1)
Attwood David (1952- )
(1)
Auric Georges (1899-1983)
(1)
Bachleda-Curuś Alicja (1983- )
(1)
Basgallop Tony
(1)
Bedi Kabir (1946- )
(1)
Bettany Paul (1971- )
(1)
Biddle Adrian (1952-2005)
(1)
Bosch Roselyne
(1)
Brantas Ulf Mikael (1957- )
(1)
Cardiff Jack (1914-2009)
(1)
Connell David
(1)
Cumberbatch Benedict (1977- )
(1)
Dancy Hugh (1975- )
(1)
Davey Shaun (1948- )
(1)
De Angelis Guido (1944- )
(1)
De Angelis Maurizio (1944- )
(1)
Dean Loren (1969- )
(1)
Delpy Julie (1969- )
(1)
Dempsey Patrick (1966- )
(1)
Depardieu Gérard (1948- )
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Diether Anton
(1)
Dostoevskij Fëdor Mihajlovič (1821-1881)
(1)
Field Sally (1946- )
(1)
Fitzgerald Benedict (1949- )
(1)
Garlicki Łukasz (1977- )
(1)
Golding William (1911-1993)
(1)
Goldsmith John
(1)
Gordon Christopher
(1)
Harris Jared (1961- )
(1)
Jackson Leigh (1950-2003)
(1)
Kingsley Ben (1943- )
(1)
Komorowski Paweł (1930-2011)
(1)
Lane Robert
(1)
Leigh Vivien (1913-1967)
(1)
Masciocchi Marcello
(1)
Matuszkiewicz Jerzy (1928- )
(1)
Medak Peter (1937- )
(1)
Melville Herman (1819-1891)
(1)
Neill Sam (1947- )
(1)
Orlicz Tomasz (1950- )
(1)
Papathanassiou Evangelos Odysseas (1943- )
(1)
Pascal Gabriel (1894-1954)
(1)
Rain Claude (1889-1967)
(1)
Roddam Franc (1946- )
(1)
Sargent Joseph (1925- )
(1)
Scott Ridley (1937- )
(1)
Shaw George Bernard (1856-1950)
(1)
Skotnicki Piotr
(1)
Sollima Sergio
(1)
Spence Bruce
(1)
Stevens David
(1)
Stewart Patrick (1940- )
(1)
Syrewicz Stanisław (1946- )
(1)
Thomas Henry (1971- )
(1)
Young Freddie (1908-1998)
(1)
Zdort Wiesław (1931- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(21)
1990 - 1999
(2)
Country
Poland
(26)
Language
Polish
(24)
English
(7)
Russian
(1)
Subject
Adaptacja filmowa
(1)
Genre/Form
Dokumenty audiowizualne
(25)
Film fabularny
(19)
Serial filmowy
(16)
Dramat filmowy
(6)
Adaptacja filmowa
(4)
Pokaż więcej ...
Film dokumentalny
(4)
Film edukacyjny
(4)
Film przyrodniczy
(4)
Film przygodowy
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Film biograficzny
(1)
Film dla dzieci i młodzieży
(1)
Film kostiumowy
(1)
Muzyka rozrywkowa polska
(1)
Pokaż mniej ...
26 results Filter
Movie
DVD
In basket
Krokodyl - dumny łowca [Film] / reż. Gavin Thurston. - [B.m.] : GM Records, cop. 1997. - 1 dysk optyczny (48 min) (DVD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Dziki Świat Zwierząt ; 9)
Author
Attenborough David (1926- ). Lektor Thurston Gavin. Reż.
Genre/Form
Film edukacyjny Film dokumentalny Film przyrodniczy Dokumenty audiowizualne
Oryg. film wyprodukowano w 1997 r.
Narracja David Attenborough.
DVD-Video.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (lektor).
filmy przyrodnicze
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 8535 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Lampart - agent ciemności [Film] / reż. Gavin Thurston. - [B.m.] : GM Records, cop. 1997. - 1 dysk optyczny (52 min) (DVD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Dziki Świat Zwierząt ; 8)
Author
Attenborough David (1926- ). Lektor Thurston Gavin. Reż.
Genre/Form
Film edukacyjny Film dokumentalny Film przyrodniczy Dokumenty audiowizualne
Oryg. film wyprodukowano w 1997 r.
Narracja David Attenborough.
DVD-Video.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (lektor).
filmy przyrodnicze
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 8534 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
DVD
In basket
Lew - król sawanny [Film]. - [B.m.] : GM Records, [2008?]. - 1 dysk optyczny (52 min) (DVD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Dziki Świat Zwierząt ; 2)
Author
Attenborough David (1926- ). Lektor
Genre/Form
Film edukacyjny Film dokumentalny Film przyrodniczy Dokumenty audiowizualne
Oryg. film wyprodukowano w 2000 r.
Narracja David Attenborough.
DVD-Video.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (lektor).
filmy przyrodnicze
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
All copies are currently on loan (1 egz.)
(dostępność ok. 21.03.2016)
Book
DVD
In basket
Twarzą twarz z grizzli [Film] / reż. Gavin Thurston. - [B.m.] : GM Records, cop. 2001. - 1 dysk optyczny (50 min) (DVD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Dziki Świat Zwierząt ; 5)
Author
Attenborough David (1926- ). Lektor Thurston Gavin. Reż.
Genre/Form
Film edukacyjny Film dokumentalny Film przyrodniczy Dokumenty audiowizualne
Oryg. film wyprodukowano w 2001 r.
Narracja David Attenborough.
DVD-Video.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (lektor).
filmy przyrodnicze
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
All copies are currently on loan (1 egz.)
(dostępność ok. 21.03.2016)
Book
In basket
Na koniec świata. Cz. 1-2 [Film] / reż. David Attwood ; scen. Leigh Jackson, Tony Basgallop. - [Warszawa] : GM Records, [2007?]. - 2 dyski optyczne (264 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Attwood David (1952- ). Reż. Jackson Leigh (1950-2003). Scen. Basgallop Tony. Scen. Lane Robert. Kompoz. Brantas Ulf Mikael (1957- ). Zdj. Neill Sam (1947- ). Aktor Cumberbatch Benedict (1977- ). Aktor Harris Jared (1961- ). Aktor Golding William (1911-1993). Aut. oryg.
Genre/Form
Dramat filmowy Serial filmowy Adaptacja filmowa Dokumenty audiowizualne
Rok prod.: 2005. Na podstawie trylogii Williama Goldinga.
Muz. Rob Lane ; zdj. Ulf Brantas.
Sam Neill, Benedict Cumberbatch, Jared Harris [i in.].
DVD-Video.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., pol. (lektor), napisy pol.
Edmund Talbot na pokładzie statku wojennego wyrusza do Australii, gdzie czeka na niego rządowe stanowisko. Podczas niezbyt długiej, lecz ryzykownej podróży poznaje obcy brytyjskiemu arystokracie świat, dzięki któremu zmienia się jego życie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
There are copies available to loan: sygn. 612 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 1, Tajemnica [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5428 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 2, Oszczerstwo [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5429 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 3, Beton [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5430 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 4, Druga rodzina [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5431 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 5, Spowiedź [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5432 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 6, Oczyszczenie [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5433 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 7, Pułapka [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5434 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 8, Sytuacja bez wyjścia [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5435 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 9, Na starcie [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5436 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 10, Synowie [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5437 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 11, Zacisnąć zęby [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5438 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 12, Diagnoza [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5439 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Szpital na peryferiach po 20 latach. Odcinek 13 (ostatni), Obietnica [Film] / [reż. Hynek Bočan ; scen. Petr Zikmund]. - Warszawa : GM Records, [2003]. - 1 dysk optyczny (VCD) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Author
Bočan Hynek (1938- ). Reż. Zikmund Petr (1947- ). Scen. Slapeta Ivan (1938- ). Zdj. Barták Zdenek. Kompoz. Abrhám Josef (1939- ). Aktor
Genre/Form
Film fabularny Serial filmowy Dokumenty audiowizualne
W adresie wydawniczym data produkcji za www.filmweb.pl.
Zdj. Ivan Slapeta ; muz. Zdenek Barták.
Obsada: Josef Abrhám
Video-CD.
Polski lektor.
seriale
w szufladzie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5440 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
DVD
In basket
David Copperfield [Film] / reż. Peter Medak ; scen. John Goldsmith. - [Warszawa] : GM Records, 2007. - 1 dysk optyczny (DVD) (180 min) : dźw., kolor ; 12 cm.
Author
Dickens Charles (1812-1870). Aut. oryg. Medak Peter (1937- ). Reż. Goldsmith John. Scen. Ragályi Elemér (1939- ). Zdj. Davey Shaun (1948- ). Kompoz. Field Sally (1946- ). Aktor Bettany Paul (1971- ). Aktor Dancy Hugh (1975- ). Aktor
Genre/Form
Dramat filmowy Film dla dzieci i młodzieży Adaptacja filmowa Film fabularny Dokumenty audiowizualne
Rok produkcji 2000.
Na podst. powieści Charles'a Dickens'a.
Zdj. Elmér Ragályi ; muz. Shaun Davey.
Obsada: Sally Field, Paul Bettany, Hugh Dancy [i in.].
DVD-Video.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., napisy i głos lektora w jęz. pol.
"David Copperfield" to filmowa adaptacja klasycznej już powieści Charlesa Dickensa. 9-letni David traci matkę, a opieki nad nim podejmuje się bezwzględny ojczym. Wkrótce chłopiec zostaje wysłany do ciężkiej pracy do Londynu. Samotnemu Davidowi pomoże ciotka Betsy.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
There are copies available to loan: sygn. 613 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Book
CD
In basket
Syzyfowe prace [Film] / reż. i scen. Paweł Komorowski. - [Warszawa] : GM Records, [2006]. - 2 płyty VCD : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Tina Uczy i Bawi : Kolekcja Edukacyjna Dla Dzieci)
Author
Komorowski Paweł (1930-2011). Reż. Zdort Wiesław (1931- ). Zdj. Matuszkiewicz Jerzy (1928- ). Kompoz. Bachleda-Curuś Alicja (1983- ). Aktor Garlicki Łukasz (1977- ). Aktor
Subject
Adaptacja filmowa
Genre/Form
Dokumenty audiowizualne Film fabularny Dramat filmowy
Film na podstawie powieści Stefana Żeromskiego pt. Syzyfowe prace.
Dodatek do czasopisma "Tina"
Oryg. film wyprodukowano w 2000 r.
Muzyka Jerzy Matuszkiewicz ; zdj. Wiesław Zdort.
Obsada: Łukasz Garlicki, Bartek Kasprzykowski, Franciszek Pieczka, Andrzej Wichrowski, Alicja Bachleda-Curuś.
VCD
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Oddział Dziecięco-Młodzieżowy
There are copies available to loan: sygn. 229 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Mediateka
There are copies available to loan: sygn. 5848 (sygn. 791.2) (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again